Réglages

Sous l'option Réglages se trouvent des fonctions qui permettent au responsable de déterminer le cours à suggérer au répondant selon son niveau de compétence linguistique, personnaliser le test en adaptant certains messages lus par le répondant lors de la passation ou configurer les résultats de test à exporter de la plateforme.

NOTE : La possibilité de déterminer le cours à suggérer au répondant est facultative et à remplir par le responsable que si l'établissement abonné se sert du TPLS pour classer les répondants dans des cours.

La page Réglages comprend trois parties :

  • Personnalisation pour un test de classement
  • Personnalisation des messages
  • Gabarit d'exportation des résultats des répondants

Personnalisation pour un test de classement

Dans la section Personnalisation pour un test de classement de la page Réglages, le responsable peut associer au besoin chacun des Niveaux d'habileté à un Cours suggéré. Seul l'administrateur du TPLS au CCDMD peut modifier les Niveaux d'habileté.

Pour plus d'information sur la sélection des niveaux de cours appropriés, consultez la section Description des niveaux de compétence de la rubrique Pour en savoir plus… de l'aide pour des explications sur ce que le répondant sait faire à chacun des niveaux.

Pour chaque ligne, entrez un numéro de cours dans la troisième colonne, sous Cours suggéré. Un même numéro de cours peut être associé à plus d’un niveau d'habileté. Lorsqu'elles sont définies, ces valeurs s'affichent dans la page Résultats, dans les Résultats d'un répondant, ainsi que dans les résultats exportés au format CSV, si vous avez ajouté le champ Cours suggéré à votre gabarit d'exportation.

Lorsque les renseignements sont complets, cliquez sur le bouton Enregistrer.

NOTE : Le responsable peut, dans la section Personnalisation des messages, décider d'afficher ou non le niveau d'habileté et le cours proposé sur la page de fin du test du répondant.

Personnalisation des messages

Dans la section Personnalisation des messages de la page Réglages, le responsable peut, au besoin, personnaliser le message affiché sur la page d'accueil du test, lorsque celui-ci est inactif, ainsi que le message qui s'affiche à la fin du test.

Lorsque le responsable se connecte au module de gestion pour la première fois, le message suivant (en français ou en anglais) s'affiche par défaut dans la zone de texte Message pour test inactif (les variables %nom_name et %courriel_email étant automatiquement remplacées, lorsque ce message s’affiche sur la page d’accueil du test, par ceux enregistrés dans la fiche de l’abonnement) :

Ce test est actuellement inactif. Au besoin, veuillez contacter le responsable du test de votre établissement :
Nom du responsable : %nom_name
Courriel : %courriel_email

Pour modifier le message pour un test inactif :

  1. Dans la page Réglages, faites défiler la page vers le bas, jusqu'à la section Personnalisation des messages.
  2. Dans la zone de texte Message pour test inactif, rédigez le texte du message.
  3. Vous pouvez supprimer cette phrase ou remplacer la variable %nom_name par un autre nom.
  4. Vous pouvez supprimer cette phrase ou remplacer la variable %courriel_email par une autre adresse de courriel.
  5. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder le message.

Pour modifier le message affiché sur la page de fin du test :

  1. Dans la page Réglages, faites défiler la page vers le bas, jusqu'à la section Personnalisation des messages.
  2. Dans la zone de texte Texte affiché sur la page de fin du test, rédigez le texte du message.
  3. Cliquez sur Oui ou Non, selon que vous voulez afficher ou non le niveau d'habileté du répondant sur la page de fin du test.
    NOTE : Lorsque l’option Afficher le niveau d'habileté du répondant à la fin du test est à Oui, le répondant est informé, sous le texte de la page de fin, de son niveau d’habileté ainsi que du cours suggéré, si vous avez complété la dernière colonne de la section Personnalisation pour un test de classement de la page Réglages
  4. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder le message.

Gabarit d'exportation des résultats

Dans la section Gabarit d'exportation des résultats des répondants de la page Réglages, le responsable peut déterminer quelles données des répondants feront partie du tableau des résultats exportés en fichier de format CSV (Comma-separated values). Il peut également déterminer l'ordre de ces données. Le gabarit d'exportation s'applique à tous les groupes de l'abonnement, jusqu'à ce qu'il soit modifié.

Par défaut, le gabarit d’exportation des résultats des répondants au format CSV contient deux colonnes : Identifiant (du répondant) et Résultat (toutes catégories confondues). Ce gabarit peut être modifié en sélectionnant puis en ordonnant n’importe quel élément parmi les données recueillies par le TPLS durant la passation du test :

  • Identifiant
  • Résultat
  • Groupe
  • Nom
  • Prénom
  • Sexe
  • Langue
  • Auto-évaluation
  • Début
  • Fin
  • Niveau d'habileté (toutes catégories confondues)
  • Niveau d'habileté (pour chacune des catégories du test)
  • Cours suggéré

Pour définir le gabarit d'exportation des résultats des répondants :

  1. Dans la page Réglages, faites défiler la page vers le bas, jusqu'à la section Gabarit d'exportation des résultats des répondants.
  2. Sélectionnez les données voulues parmi celles de la liste Colonnes disponibles et cliquez sur la flèche qui pointe vers la droite pour déplacer ces données vers la liste Colonnes sélectionnées.
    NOTE
    : Pour sélectionner plusieurs données, maintenez enfoncée la touche CTRL sur PC ou sur la touche cmd sur Mac.
  3. Pour retirer des données de la liste Colonnes sélectionnées, cliquez sur ces données, puis sur la flèche qui pointe vers la gauche. Ces données sont déplacées vers la liste Colonnes disponibles.
  4. Pour modifier l'ordre des données dans la liste Colonnes sélectionnées, cliquez sur ces données, puis sur la flèche qui pointe vers le haut ou vers le bas.
  5. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder le gabarit d'exportation des résultats.